About the Name Mary – Islamic Meaning & Origin
Mary is a Muslim girl name of hebrew origin, meaning "Bitterness, beloved, lady". This name is widely chosen by Muslim parents in Pakistan, India, Bangladesh, and across the Arab world.
The name Mary starts with the letter "M" and carries a beautiful Islamic meaning reflecting the values of faith, virtue, and righteousness central to Muslim culture. It is currently one of the trending Muslim girl names chosen by modern Islamic families.
"On the Day of Resurrection, you will be called by your names and the names of your fathers, so have good names."
— Abu DawudMary Name Meaning in English, Urdu & Arabic
Explore the available spelling and meaning of this name in English, Urdu, and Arabic.
Mary Meaning in English
EnglishMary
Mary is a name of Hebrew origin, traditionally understood to mean 'bitterness', 'beloved', or 'lady' . In the Bible, Mary is the mother of Jesus (Isa in Islam), and she is revered as one of the most righteous women in history. The Islamic tradition honors Mary (Maryam) as the mother of Prophet Isa and a symbol of purity and devotion. However, Mary is not an Islamic name itself; it is of Christian origin . The name has various forms in different languages, including Maryam in Arabic and Hebrew . Maryam is the preferred Islamic form of the name .
Mary Meaning in Urdu
اردومیری
میری عبرانی اصل کا نام ہے، روایتی طور پر اس کے معنی 'تلخی'، 'محبوبہ'، یا 'خاتون' ہیں ۔ بائبل میں مریم، عیسیٰ علیہ السلام کی والدہ ہیں، اور انہیں تاریخ کی سب سے نیک خواتین میں شمار کیا جاتا ہے۔ اسلامی روایت حضرت مریم (علیہا السلام) کو حضرت عیسیٰ کی والدہ اور پاکیزگی اور عبادت کی علامت کے طور پر تعظیم دیتی ہے ۔ البتہ، میری خود ایک اسلامی نام نہیں ہے؛ یہ عیسائی اصل کا ہے ۔ عربی اور عبرانی میں مریم (مریم) اس نام کی ترجیحی اسلامی شکل ہے ۔
Mary Meaning in Arabic
العربيةمَارِي
ماري اسم من أصل عبري، يُفهم تقليدياً على أنه يعني 'مرارة' أو 'محبوبة' أو 'سيدة' . في الكتاب المقدس، مريم هي والدة المسيح (عيسى في الإسلام). يكرم التقليد الإسلامي مريم (مريم) كأم للنبي عيسى ورمزاً للنقاء والعبادة . ومع ذلك، ماري ليس اسماً إسلامياً في حد ذاته؛ بل هو من أصل مسيحي . الشكل العربي المفضل لهذا الاسم هو مريم .
Mary in the Quran – Quranic References
Review the Quranic reference recorded for Mary below. A reference to a related word or root does not necessarily mean that the exact personal name appears in the Quran.
"وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ"
Mary in Hadith – Prophetic Traditions
"Maryam is the only female name to be mentioned in the Holy Quran and an entire Surah of the Quran is named after her ."
Famous Personalities Named Mary
Mary (Maryam)
Religious Figure
Mother of Prophet Isa (Jesus) in both Christian and Islamic traditions. She is revered as a symbol of purity, devotion, and motherhood. In Islam, an entire chapter of the Quran (Surah Maryam) is named after her .
Islamic Ruling for Mary
✓ permissibleWhile Mary is of Christian origin, Maryam is the Islamic form and is a highly recommended name .
Scholar Consensus: agreed
Mary Name Compatibility
Frequently Asked Questions About Mary
What is the meaning of the name Mary?
Mary (مَارِي) is a Muslim girl name that means "Bitterness, beloved, lady". Mary is a name of Hebrew origin, traditionally understood to mean 'bitterness', 'beloved', or 'lady' . In the Bible, Mary is the mother of Jesus (Isa in Islam), and she is revered as one of the most righteous women in history. The Islamic tradition honors Mary (Maryam) as the mother of Prophet Isa and a symbol of purity and devotion. However, Mary is not an Islamic name itself; it is of Christian origin . The name has various forms in different languages, including Maryam in Arabic and Hebrew . Maryam is the preferred Islamic form of the name .
What is the meaning of Mary in Urdu?
The recorded Urdu spelling of Mary is "میری". The listed meaning is "Bitterness, beloved, lady".
What is the meaning of Mary in Arabic?
The recorded Arabic spelling of Mary is "مَارِي". The listed meaning is "Bitterness, beloved, lady".
Is Mary a good Islamic name?
Mary is listed as "permissible" in the available ruling information. While Mary is of Christian origin, Maryam is the Islamic form and is a highly recommended name .
Is Mary a boy name or a girl name?
Mary is classified as a girl's name in the available information.
Is Mary mentioned in the Quran?
A Quranic reference is recorded for Mary in Surah Maryam, Verse 16. Check the reference to determine whether it contains the exact personal name, a related word, or a related root.